petak, 30.10.2020. ✝ Verski kalendar € Kursna lista
utorak, 25.08.2020. u 22:00 Ivan Cvetković
DEVEDESET GODINA OD PRVOG SVETSKOG PRVENSTVA U FUDBALU

„Politika” nije zažalila zbog troškova izveštavanja

Naš redakcija je jedina iz Jugoslavije poslala svog novinara u Montevideo, „pa je za fudbal zainteresovala nove mase sveta a ujedno znatno povećala svoj tiraž”
У Сантосу, 8. августа 1930: слика Боре Јовановића с посветом Миловану Јакшићу (Фото: из збирке Соколке Јакшић)

U našem listu, 18. juna 1930, na dan kada je reprezentacija Jugoslavije otputovala na Prvo svetsko prvenstvo u fudbalu, objavljena je i ova vest:

„Uredništvo „Politike” sa svoje strane postaralo se da svoje čitaoce redovno obaveštava o toku utakmica koje će se odigravati u Montevideu, pa je uputila sa igračima zajedno i svog sportskog saradnika g. Boru Jovanovića. G. Jovanović će obaveštavati „Politiku” o svim važnim momentima u Montevideu tako da će čitaoci biti stalno u toku događaja”.

Nedeljnik „Fudbal” je 12. juna 1962, povodom Svetskog prvenstva u Čileu, pružio priliku Borivoju Jovanoviću da ispriča kako je izveštavao iz Montevidea 1930:

„Reprezentaciju sam na ovome putu pratio kao jedini novinar, u svojstvu specijalnog izveštača „Politike”. Drugi beogradski list „Vreme” angažovao je vođu puta Mihajila Andrejevića, tada generalnog sekretara JNS a danas potpredsednika FSJ, da mu šalje izveštaje o najvažnijim događajima. Ali on je bio preokupiran drugim dužnostima pa je novinarsku morao zapostaviti. Tako je o događajima na I svetskom šampionatu jugoslovenska javnost uglavnom bila obaveštavana od mene. „Politika” je tih dana donosila dve pa i tri strane mojih izveštaja sa ovog prvenstva, pa je za fudbal zainteresovala nove mase sveta a ujedno znatno povećala svoj tiraž.”

U ono vreme su izveštači baš morali da se dovijaju:

„Troškovi za put bili su veliki. Trudio sam se da ih smanjim, da olakšam svojoj redakciji, pa sam izdejstvovao u Ministarstvu socijalne politike i narodnog zdravlja da me postave za brodskog nadzornika na brodu „Floridi”. Na taj način uštedeo sam redakciji ceo trošak za kartu i hranu od Marselja do Montevidea i natrag. U tom svojstvu dobio sam I. klasu, ali nisam mogao održavati vezu sa igračima. Naime, saobraćaj putnika iz jedne u drugu klasu nije dozvoljen na velikim prekookeanskim brodovima. Tri dana skoro nisam video ni razgovarao sa igračima i članovima voćstva puta! Najzad, kada mi se dosadilo milionarsko društvo dama i gospode u prvoj klasi, zamolio sam da me prebace u turističku klasu, na sprat u kojem se naša reprezentacija slobodno kretala. Tako sam odahnuo, došao među svoje i opet ušao u tok stvari. Sa broda sam poslao redakciji dva radio-telegrama i dva-tri dopisa avionskom poštom iz Las Palmasa i Dakara.”

U Urugvaj su naši fudbaleri stigli 8. jula, pet dana pre početka šampionata:

„U Montevideu je nastajao pravi posao. Trebalo je pohvatati veze s novinarima, trenerima ekipa, najčuvenijim igračima drugih reprezentacija, pobrinuti se za novinarsku legitimaciju i za mesto na igralištima i na stadionu, zatim za najbržu telegrafsku i avionsku vezu sa Jugoslavijom. Svakog dana slao sam dopise svojoj redakciji o svemu što sam mogao saznati i što je moglo interesovati naš fudbalski svet. Avionsko pismo stizalo je u Beograd za 5 do 8 dana i to preko Rio de Žaneira, Dakara, Pariza i Beča.”

U vreme kad nije bilo interneta novinarski posao se ovako obavljao:

„O utakmicama slao sam izveštaje telegramima. Po sporazumu sa drugovima iz redakcije upotrebljavao sam skraćenice i telegrafski stil. Veza Ital-kabla je bila najuslužnija i najbrža. Telegram poslat iz Montevidea posle podne stizao je u Beograd istog dana uveče tako da ga je „Politika” mogla objaviti već u svom jutarnjem beogradskom izdanju.”

Ali to je koštalo:

„Za telegram od oko šezdeset reči koji sam poslao o utakmici sa Brazilom, spremao sam tekst još na tribinama pred svršetak utakmice i to na nemačkom jeziku. Međutim, kad sam otišao do telegrafske agencije, obavešten sam da mogu i na našem jeziku ispisati ceo telegram ali samo štampanim slovima. Proširio sam onda tekst ali sam se dobro preznojio jer je trebalo u najkraćim potezima opisati našu veliku pobedu, ne izostaviti ni jednu važnu okolnost koja je dovela do nje. Telegram je koštao oko pet hiljada dinara (tadašnjih). Izveštaj o pobedi nad Bolivijom već je išao i brže i lakše. Telegram je bio kraći jer je i novca naglo ponestajalo, a nisam bio siguran da ću ga brzo moći dobiti iz Beograda. Najzad, morao sam ga čuvati za duži telegram o utakmici koja nas je čekala u polufinalu. Susret s reprezentacijom Urugvaja opisao sam sa preko stotinu reči. Potrošio sam skoro sav novac koji sam imao. Utakmica je zaista bila vredna tih troškova. Prilikom slanja ovakvog telegrama, najteže je podesiti kratak stil. Opisati sve važne događaje na terenu ali biti i kratak i jasan. Ital-kabl je ovom prilikom organizovao na samom stadionu svoju službu, pa su njegovi momci još na tribinama uzimali od novinara tekstove i odnosili ih u svoju centralu.”

Po završetku šampionata naš tim je u prvoj polovini avgusta odigrao jednu utakmicu u Argentini i dve u Brazilu:

„U Buenos Airesu, na povratku, ponestao mi je novac. Zatražio sam ga preko jedne banke i kada sam posle tri dana stigao u Rio de Žaneiro, novac me je već čekao na šalteru brazilske banke. Tako je ovo moje putovanje i svi izveštaji koštali „Politiku” nešto manje od 100.000 dinara. Ipak, „Politika” nije zažalila ove troškove, jer se sve odvijalo na vreme a njeni čitaoci su bili takođe zadovoljni.”

Komentari1
4e11a
Molimo vas da sе u komеntarima držitе tеmе tеksta. Rеdakcija Politikе ONLINE zadržava pravo da – ukoliko ih procеni kao nеumеsnе - skrati ili nе objavi komеntarе koji sadržе osvrtе na nеčiju ličnost i privatan život, uvrеdе na račun autora tеksta i/ili članova rеdakcijе „Politikе“ kao i bilo kakvu prеtnju, nеpristojan rеčnik, govor mržnjе, rasnе i nacionalnе uvrеdе ili bilo kakav nеzakonit sadržaj. Komеntarе pisanе vеrzalom i linkovе na drugе sajtovе nе objavljujеmo. Politika ONLINE nеma nikakvu obavеzu obrazlaganja odluka vеzanih za skraćivanjе komеntara i njihovo objavljivanjе. Rеdakcija nе odgovara za stavovе čitalaca iznеsеnе u komеntarima. Vaš komеntar možе sadržati najvišе 1.000 pojеdinačnih karaktеra, i smatra sе da stе slanjеm komеntara potvrdili saglasnost sa gorе navеdеnim pravilima.

Ljubisa
Odlican clanak,to je bila sasvim druga epoha,kad nista nije bilo na dohvat ruke kao danas.

Komentar uspešno dodat!

Vaš komentar će biti vidljiv čim ga administrator odobri.

Prijavite se na našu mailing listu

* Obavezna polja