sreda, 12.08.2020. ✝ Verski kalendar € Kursna lista
ponedeljak, 27.01.2020. u 13:15

Bolnica u Subotici se izvinila što je ćirilicom pisala mađarski i hrvatski

SUBOTICA – Opšta bolnica Subotica je u zaglavlju dopisa od 24. januara naziv institucije ispisala na hrvatskom i mađarskom jeziku koristeći ćirilično pismo, a danas se, nakon reagovanja Saveza vojvođanskih Mađara da je to u suprotnosti sa pravopisom hrvatskog i mađarskog jezika, izvinila građanima.

Bolnica navodi da je reč o nenamernoj i tehničkoj grešci i da se ne radi o ismevanju hrvatskog i mađarskog jezika, prenosi Tanjug.

Gradski odbor SVM u Subotici je saopštio da je obaveštenje izdato i potpisano od strane direktora Opšte bolnice Subotica, kao ustanove čiji je osnivač Autonomna pokrajina Vojvodina, suprotno odredbama Zakona o službenoj upotrebi jezika i pisma.

Na teritoriji Grada Subotice, a u skladu sa Statutom Grada, pored srpskog jezika, u službenoj upotrebi su i mađarski i hrvatski jezik i njihovo pismo, navodi SVM.

Ta stranka je zatražila od direktora Opšte bolnice Subotica da bez odlaganja povuče izdato saopštenje i da postupi u skladu sa važećim propisima izrazivši očekivanje da se u budućnosti ne ponavljaju slične povrede važećih propisa, koje bi predstavljale ismevanje i izrugivanje mađarskog i hrvatskog jezika, navedeno je u saopštenju.

Uprava Opšte bolnice u Subotici se izvinila zbog tehničke greške nastale u zaglavlju dopisa od 24. januara u kome je naziv institucije greškom ispisan suprotno pravopisu hrvatskog i mađarskog jezika koristeći ćiriličko pismo.

„Napominjemo da je reč o tehničkoj grešci prilikom kreiranja dopisa i da smo iznenađeni reakcijom i tvrdnjama da se radi se o svesnoj povredi važećih propisa”.

Opšta bolnica Subotica je istakla da poštuje sve zakonske odredbe, pa i odredbe Zakona o službenoj upotrebi jezika i pisma.

„Sa žaljenjem, zato, konstatujemo da se slučaj predstavlja kao pokušaj ismevanja i izrugivanja mađarskog i hrvatskog jezika, a zapravo liči na zadiranje u politiku i prikupljanje benefita od toga. Stavljanje tehničke greške u pogrešan kontekst ne doprinosi dobroj saradnji svih institucija na teritoriji grada Subotice”, navedeno je u saopštenju bolnice.

Komentari12
11c0e
Molimo vas da sе u komеntarima držitе tеmе tеksta. Rеdakcija Politikе ONLINE zadržava pravo da – ukoliko ih procеni kao nеumеsnе - skrati ili nе objavi komеntarе koji sadržе osvrtе na nеčiju ličnost i privatan život, uvrеdе na račun autora tеksta i/ili članova rеdakcijе „Politikе“ kao i bilo kakvu prеtnju, nеpristojan rеčnik, govor mržnjе, rasnе i nacionalnе uvrеdе ili bilo kakav nеzakonit sadržaj. Komеntarе pisanе vеrzalom i linkovе na drugе sajtovе nе objavljujеmo. Politika ONLINE nеma nikakvu obavеzu obrazlaganja odluka vеzanih za skraćivanjе komеntara i njihovo objavljivanjе. Rеdakcija nе odgovara za stavovе čitalaca iznеsеnе u komеntarima. Vaš komеntar možе sadržati najvišе 1.000 pojеdinačnih karaktеra, i smatra sе da stе slanjеm komеntara potvrdili saglasnost sa gorе navеdеnim pravilima.

Душан
„Болница наводи да је реч о ненамерној и техничкој грешци и да се НЕ РАДИ О ИСМЕВАЊУ хрватског и мађарског језика, преноси Танјуг.” Шта смо ми дочекали... Наша болница се извињава националним мањинама, које живе на територији Републике Србије, јер је користила уставно писмо.
Nebojša
Sramota koliko u pojedinim institucijama ima polupismenog i neobrazovanog sveta. Madjarski i hrvatski na ćirilici može da izmisli samo neko čiji IQ odgovara broju njegovih cipela! Takva glupost se može shvatiti i kao ozbiljna provokacija.
JorgeLB
Nisu oni neinteligentni, samo se dodvoravaju. Kaže se "žele biti veće Pape od Pape". Manjinska prava su osjetljivo pitanje i za manjine i za većinsko stanovništvo. Hrvatska nema problema s tablama u Istri pa ih postavlja i tamo gdje je tek nekoliko postotaka Talijana. Nema problema s mnogim mjestima gdje su Srbi, ali ima problem s Vukovarom. Loši političari u tom gradu ne vidi da je mirna reintegracija najveći uspjeh hrvatske politike.
Мирко
Нису Мађари и Хрвати криви што Срби не поштују и не користе своје писмо, односно не поштују себе, па се више од 90 % служе туђим писмом. Добра лекција за Србе.
Зоран Чачак (пишимо ћирилицом)
И треба да се извињавате! Како би било да болнице у Вуковару или Сегедину пишу само латиницом? Срамота!
Samo recipročno
Uredu za Mađare, ali se pitam da li je igde u Hrvatskoj naziv bolnice ispisan srpskom ćirilicom. To se ne može ni zamisliti.
JorgeLB
Bolnice ne znam, ali sam vidio table na ćirilici za javne urede u Trpinji, Udbini, Vojniću,...

PRIKAŽI JOŠ

Komentar uspešno dodat!

Vaš komentar će biti vidljiv čim ga administrator odobri.

Prijavite se na našu mailing listu

* Obavezna polja