Pod naslovom „Arkade duha”, izdavačka kuća „Srpska reč” objavila je knjigu izabranih aforizama Arkadija Davidoviča, jednog od vodećih satiričara današnjice.

Knjiga predstavlja izbor oko hiljadu autorovih misli, iz velikog opusa koji čini više od šezdeset hiljada napisanih aforizama.

Arkadij Davidovič rođen je 1930. godine u ruskom gradu Voronježu, u kojem i danas živi.

„Davidovič vodi donkihotovsku borbu protiv stvarnih vetrenjača, pokušavajući da odgonetne metafizičko – istinu, ljubav, život, smrt, dobro...”, napisao je u predgovoru prevodilac i priređivač Aleksandar Čotrić.

„Tragajući za nedoumicama pisac sagledava život. To je, zapravo, borba Davidoviča protiv Golijata, u kojoj on predstavlja glas bunta i razuma. U pisanju uspešno spaja etiku i estetiku. Satiričar ne krije zabrinutost za budućnost sveta zbog najezde savremenih varvara, demografskog odumiranja Rusije, sukobljavanja Rusije i Zapada, ugroženosti evropske i zapadne civilizacije, postojanja oružja za masovno uništavanje, atomskih projektila, klimatskih promena, verskog terorizma...”, ukazuje Čotrić.

„Aforizme jednog od najznačajnijih savremenih autora Arkadija Davidoviča odlikuju genijalna kratkoća, filozofska dubina, oštrina i stalna savremenost tematike”, primećuje u osvrtu na knjigu Vladimir Šojher, jedan od najboljih poznavalaca ruske aforistike.

Davidovič poslednjih godina prednjači, među savremenim ruskim piscima, po broju misli objavljenih u antologijama i zbornicima u Rusiji. Arkadij Davidovič, naravno, nije prepoznatljiv u svetu kao što su Dostojevski, Gogolj, Čehov ili Puškin, ali je u ruskoj aforistici ono što su pomenuti pisci u romanu, drami, pripoveci i poeziji.

Stručni konsultanti u pripremi knjige bili su Vitomir Teofilović i Jovo Nikolić, a korice je dizajnirala Danijela Kuzeljević.