Iz advokatske kancelarije Varadi u nekadašnjem Bečkereku, odnosno Zrenjaninu, već više od sto godina nijedan sudski spis nije izbačen. Ali ovi dokumenti sa hiljada suđenja mnogo su više od sudske statistike. U njima su zapisane sudbine „malih” ljudi koji su tkali istoriju, a da oni toga nisu bili ni svesni.
Kancelariju je davne 1893. godine otvorio deda našeg uglednog pravnika, jednog od najvećih stručnjaka za međunarodno pravo, profesora Tibora Varadija. Dugo je, kako nam priča, razmišljao o tome da uroni u svet svoga dede, a kasnije i oca i brata ali je tada išao stazom profesionalne karijere, nije bilo lako zastati i okrenuti se ka spisima iz prošlosti.
„Prve spise sam počeo da gledam tek kada sam postao penzioner. I to su bili oni dokumenti koje je moj otac izdvojio kao posebno zanimljive kada je 1987. krenuo u penziju”, kazuje Varadi prisećajući da je i njegov otac imao istu ideju da ih pregleda, ali ga je smrt pretekla u tome.
Advokaturom kao porodičnom tradicijom Varadijevih nastavio je da se bavi i mlađi Tiborov brat Imre ali je i njega u tome prekinula smrt u saobraćajnoj nesreći 1996. godine. Njegova udovica, takođe advokat, preuzela je posao i radila u kancelariji do 2014. godine.
„Kad sam postao asistent na Pravnom fakultetu u Novom Sadu otišao samo u profesuru, ali sam ostao u kontaktu sa kancelarijom i u nekim predmetima sam nastojao i da pomažem”, priča Varadi, a to što se njegova knjiga „Put u juče”, u kojoj su svoje mesto našli najzanimljiviji predmeti iz advokatske kancelarije, čita poput najboljeg istorijskog romana, objašnjava literarnim ambicijama koje su ga dovele i do uredničkog mesta u časopisu mladih mađarskih pisaca „Simpozion”.
Trenutno je zaokupiran slučajem jednog evangelističkog sveštenika koji je 1945. optužen za delo protiv naroda i države. Kako se navodi u predmetu, svedok je primetio da je on, dok je u Zrenjanin ulazila Crvena armija, „stajao iza zavese i podrugljivo se osmehivao”. Tužilac je to kvalifikovao kao protivnarodni osmeh.
Osuđen je za taj protivnarodni osmeh, a navodno je u svojim propovedima imao i protivnarodne rečenice. Međutim, u optužnici nijedna nije konkretno citirana. Na kraju je za to dobio godinu dana zatvora.
„Kroz taj i slične slučajeve se vidi svakodnevica uzavrelih godina. Nekada sam mislio da je u sećanju ostala samo istorija, a konkretni ljudi su nestali. Sada otkrivam da su oni bili stvarna istorija. Devedeset odsto predmeta u našoj kancelariji u vezi je sa sudbinom tih malih ljudi”, priča Varadi.
Upitan da li mu je proučavanje ovih sudskih spisa bacilo novi pogled na istoriju, on kaže da čovek o nekim vrednostima istorije ne menja sliku, niti vrednosne sudove, ali naglašava da on mnogo više vidi od te istorije od onoga što je ostalo u udžbenicima.
„U udžbenicima se vidi šta su radili za vreme Drugog svetskog rata fašisti, da su oni pobeđeni i to nisu istine koje bi čovek sporio. Ali šta je bilo sa tim mladim ljudima, za vreme i posle rata? Posebno je zanimljivo uporediti obrasce egzaltiranosti, kako je pravo koristilo obrasce umesto da pokuša da utvrdi istinu. To se nekako ponavlja i nastavlja i toga ima i danas”, objašnjava Varadi.
Kaže da mu je posebno gorak ukus u ustima ostavila sudbina seljaka iz Čoke, Ištvana Tota, koji je bio optužen za ilegalan prelazak granice i nedozvoljenu međunarodnu trgovinu.
„Reč je bila o tome da je prešao iz Čoke koja je bila pod nemačkom okupacijom u Sentu koja je bila pod mađarskom okupacijom. Uhvatili su ga nemački graničari i smatrali su to izdajničkim prelaskom granice mada je išao u grad pod okupacijom Hitlerovog saveznika. A zabranjena međunarodna trgovina bilo je prenošenje devet kilograma guščjeg perja za šta je kupio sokne za suprugu i petrolej za majku koja je imala samo petrolejsku lampu. Nemačke vlasti su ga osudile novčano mnogo više od njegove imovine, a supruga mu je bila trudna. Trebalo je da krene u nemački zatvor, ali mu je u poslednji čas (februara 1944) rečeno da bude čuvar u koncentracionom logoru. I onda je on postao čuvar, a kroz tri meseca dolaze partizani i on se kvalifikuje kao ratni zločinac. Imao je 23 godine, supruga 20. On nije bio ni fašista ni antifašista, već zemljoradnik, ali istorija ga je gurala, to nisu bili njegovi izbori. Iako su čuvari logora tada po pravilu dobijali mnogo više on je osuđen na tri godine zatvora. Neki su u tim situacijama postali heroji, ali većina ljudi nisu bili ni heroji ni izdajnici, nego jednostavno nesrećnici. O tim ljudima je dosta reči u mojoj knjizi”, priča Varadi.
Priznaje da mu je ideju za naslov dao književnik Dragan Velikić i kaže da bi voleo da spise iz advokatske kancelarije Varadi pretoči u još jednu knjigu.