субота, 20.07.2019. ✝ Верски календар € Курсна листа
Последња измена 22:40

Илија Чворовић стигао до Беча

Због „Балканског шпијуна” стизала је и публика из околних аустријских градова, али, рецимо, и из Прага, а било је бар још 100 гледалаца који су тражили карту више
Аутор: Борка Голубовић-Требјешанинуторак, 19.02.2019. у 18:00
Буран аплауз за глумце ​(Фото Вук Милетић)

Од нашег специјалног извештача
Беч – „Све је супротно од онога што изгледа да јесте”. Политички параноик Илија Чворовић, јунак сатиричне фарсе Душана Ковачевића „Балкански шпијун”, ову своју чувену реченицу изговарао је прексиноћ пред бечком публиком на сцени Акцент театра где је са великим успехом гостовао ансамбла Драме Народног позоришта из Београда. Драму коју је Ковачевић написао 1983. године, редитељка Татјана Мандић Ригонат режирала је као причу која се дешава данас, па су Илија Чворовић окружен члановима породице Даницом Чворовић која је правила одличну питу и од бечких кора, Ђуром, сестром близнакињом, Соњом Чворовић, али и подстанаром Петром и Спикерком изазвали буру аплауза и овације током наступа у аустријској престоници.

У публици је седео велики број Срба који живе на овим просторима препознајући у појединим сценама и епизоде из свог живота и блиског окружења. „Шпијуна” су гледали и Небојша Родић, амбасадор Републике Србије у Аустрији, Франц Маркус председник десете бечке општине Фаворитен у којој живи 35.000 Срба. Своје глумце директно из Берлина дошле су да подрже и Ивана Вујић, в. д. управнице националног ансамбла, и Тања Шљивар, в. д. директорке Драме.

– Беч је одувек био град у који су се досељавали људи у потрази за лепшим животом. На нашој општини налази се кровна организација Срба будући да су овде најбројније насељени. Ми их подржавамо кроз културну комисију будући да је ова заједница и једна од најактивнијих у Бечу – каже Франц Маркус.

Љубомир Бандовић надахнуто је тумачио лик Илије Чворовића, параноика који прогања подстанара Петра убеђен да је он страни шпијун, непријатељ. У оригиналној драми Илија Чворовић је човек који је робијао на Голом отоку, у представи има педесет година, а себе доживљава као жртву историје, разних политика, неправди…

– Емоције су овде можда мало јаче него у Београду с обзиром на то да сви познају истоимени филм. Овде у Бечу на наше представе не долазе само Срби него готова цела бивша Југославија. То је додатна одговорност за мене. Мислим да би ова наша коресподенција са дијаспором морала да се уздигне на виши државни ниво. Илија Чворовић данас је исти онај из 1983, с тим што га је тада пратила врста идеолошког једноумља која је сада прешла на монетарни ниво. Илија прво плати све рачуне па живи од онога што му остаје. Он је одани поданик своје земље и система – каже Бандовић.

Својим наступом, представу „Балкански шпијун” снажно су обојили и остали чланови екипе: Нела Михаиловић, Душанка Стојановић Глид, Катарина Марковић, Милутин Милошевић и Вања Милачић.

– Беч је велики град са бројним људима нашег порекла који су овде већ своју трећу генерацију однеговали. Њих више не занимају само менталитет из којег су потекли и збир колективног сећања на завичај, већ и жива реч матерњег језика која се урезала у њихову свест и подсвест и буди радост – каже Душанка Стојановић Глид, док Нела Михаиловић додаје:

– Филм „Балкански шпијун” посебно знају генерације које су овде дошле пре тридесетак година, а онда су га пуштали и својој деци. То јесте била и врста оптерећења и док смо стварали представу, побећи од генијалности тог филма и направити нешто другачије, ново. Диван је аплауз, овације којима су нас испратили на крају.

У Беч је због „Балканског шпијуна” стизала и публика из околних аустријских градова, али, рецимо, и из Прага, а како нас уверава Бора Капетановић који већ 17 година организује ову позоришну размену, било је бар још 100 гледалаца који су тражили карту више. Ово гостовање остаће забележено и као 100. српска представа која је изведена у Бечу за протеклих 17 сезона. Бечким наступом „Шпијуна” екипа ове представе почела је уједно серију својих гостовања будући да их чека сусрет са публиком у Нишу, Шапцу, Ријеци, Загребу…

„Шпијуна” је на гостовању у Бечу који је протеклог викенда био зачуђујуће пуст, пратило лепо време, без гужве на граничним прелазима. Док смо у аутобусу, а путовање у једном правцу трајало је готово десет сати, слушали разноразне позоришне и животне догодовштине глумаца Љубе Бандовића и Дуде Стојановић Глид, техничка екипа представе дала је посебан допринос овом гостовању. У доњем делу аутобуса на карираном столњаку изложили су разноразне ђаконије из златиборског миљеа, од чварака, сланине, кобасице, до понеке чашице „љуте” озбиљно конкуришући мађарским и аустријским гастрономским специјалитетима. Све то дало је посебан тон овом гостовању и потврдило правило да се само из позитивне енергије и склада рађа добар производ.

Уметничка размена са Дојчес театром и Изабел Ипер

– Протеклих дана потписали смо уговор о сарадњи са Дојчес театром из Берлина кроз размену представа, редитеља, глумаца, читања текстова… Прва реализација се очекује у мају и јуну. Ми бисмо представили нашу младу српску драматургију у Берлину коју бисмо читали на немачком, а у Београду бисмо превели и изводили немачке писце. Лично сам заинтересована да сарадњу почнемо са гостовањем берлинске представ „Три сестре” у нашем националном театру са четири глумца који играју све Чеховљеве јунаке – каже Ивана Вујић која је како сазнајемо и у озбиљним преговорима да потпише сарадњу и са познатом француском глумицом Изабел Ипер.
 


Коментари0
ecc20
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.

Почетна /

Пријавите се на нашу маилинг листу

* Обавезна поља